始めての一人ごはん

2012.01.21 Saturday
初めてといっても、韓国で一人でごはんを食べたことはあるのですが、
だいたい、家でパンとかリンゴ食べたりとかで、
一人で韓国のごはん屋さん(レストラン)に入ったことはなかったのです。

日本でも、女の人が一人でレストランに入ったりするのはちょっと…
とも思うのですが、…結構私は一人で吉野家のか行ったりしてしまうタイプで(^_^;)

韓国語も勉強中ですし、いつも誰かに助けてもらわないと
注文もできないのでは駄目だ!…ということで、体当たり勉強法です。
オフの今日は、初体験一人レストランに挑戦しました\(^o^)/

中に入ってメニューを確認。



…文字は何とか読めても、やはりまだ意味がわかりません(~_~;)

結構がんばって読んでたのですが、結局挫折_| ̄|○
店員さんに料理名を言って助けてもらってしまいました。



ここのお店は、自分で伝票にチェックを入れて注文するので、できたら自分で理解して「これで」って言いたかったですσ(^_^;)
次こそはっ!

そして、来たのがこちら。



トッポギ、想像以上に大きくて失敗しました…!(◎_◎;)
ビビンバだけでよかったな…
隣のテーブルで、同じものをカップル二人でつついてました。

…は、はずかしい…(//△//)

何だか、隣のカップルと並ぶと、すごく自分が大喰らいに見えて来ました…
次はテイクアウトにしようかな…(-。-;

このお店は、いつもキンパ(韓国版海苔巻き寿司)をテイクアウトで買うところで、
よく来ていたのですが、キンパだけだと野菜不足なので、
お店で食べればタダでキムチ食べ放題…ということで、今回店内で食べてみたのでした。

やっぱり、次はマクドナルドとか、
もっと一人が目立たないところで食べようかな…(´Д` )



COMMENTS

 
COPYRIGHT © CHIHIRO ALL RIGHTS RESERVED.